Diyarbakır Haberleri

Bu Kürtçe kelimelerin anlamını biliyor musunuz? Çok az kişi ne olduğunu biliyor

Kürtçede günlük hayatta sıkça kullanılan pek çok kelime ve deyim, hem duygusal hem de kültürel derinliğiyle dikkat çekiyor. Peki bu kelimelerin anlamlarını biliyor musunuz? İşte çok az kişinin tam karşılığını bildiği, en çok kullanılan Kürtçe kelimeler ve anlamları…

Abone Ol

Kürtçe, binlerce yıllık geçmişe sahip zengin bir dil. Özellikle Güneydoğu Anadolu'da yaşayan vatandaşlar arasında sıkça kullanılan bu ifadeler, günlük sohbetlerden özel kutlamalara kadar geniş bir kullanım alanına sahip. Peki siz bu Kürtçe kelimelerin anlamlarını biliyor musunuz? İşte en çok kullanılan Kürtçe kelimeler ve anlamları...

KÜRTÇE SELAMLAŞMA VE TANIŞMA SÖZLERİ

  • Silav: Selam

  • Rojbaş: Günaydın / İyi günler

  • Şevbaş: İyi geceler

  • Bi xêr hatin: Hoş geldiniz

  • Spas: Teşekkür ederim

  • Ez baş im, spas dikim: İyiyim, teşekkür ederim

  • Hûn çawa ne, baş in?: Siz nasılsınız, iyi misiniz?

  • Kêfxweş bûm / Dilxweş bûm: Memnun oldum

DUYGU, DURUM VE SAĞLIK İFADELERİ

  • Ez nexweş im: Hastayım

  • Ez ne pir baş im: Pek iyi değilim

  • Piçekî westiyayî me: Biraz yorgunum

  • Ne xirab im: Fena değilim

  • Noşîcan be!: Afiyet olsun

  • Derbazî be: Geçmiş olsun

  • Xwedê kêmasiyê neke: Eksik olmayın

  • Xwedê emrê te dirêj bike!: Allah ömrünü uzun etsin

  • Serê we sax be: Başınız sağ olsun

EN SIK DUYULAN GÜNLÜK KÜRTÇE SÖZLER

  • Belê / Ere: Evet

  • Na / Nabe: Hayır / Olmaz

  • Dizanim: Biliyorum

  • Nizanim / Na nizanim: Bilmiyorum

  • Bawer bike, ez rast dibêjim: İnan ki doğru söylüyorum

  • Belê, min fam kir: Evet, anladım

  • Çi kirî?: Ne yaptı?

  • Min çi kiriye?: Ben ne yaptım?

  • Ma çi ziyana we heye?: Ne zararı var?

  • Pîşeya te çi ye?: Mesleğin ne?

ZAMAN VE HAREKETLE İLGİLİ KALIPLAR

  • Saet çend e?: Saat kaç?

  • Zû bipeyive: Çabuk konuş

  • Me li hev kir?: Anlaştık mı?

  • Carek din bêjin ji kerema xwe re: Bir daha söyler misiniz lütfen

  • Ji kerema xwe deqeke: Bir dakika lütfen

DUYGUSAL VE MANEVİ İFADELER

  • Bi dil bûn: Gönül vermek, aşık olmak

  • Ji te (pir) hez dikim: Seni (çok) seviyorum

  • Çavên te ronî: Gözün aydın

  • Bibore / Biborin: Afedersin / Affedersiniz

  • Xwedê neke!: Allah etmesin

  • Wey Xwedêyo!: Aman Allah’ım!

  • Ji bo xatirê Xwedê!: Allah aşkına

VEDALAŞMA VE İYİ DİLEKLER

  • Bi xatirê we: Hoşça kalın

  • Bi hêviya hevdîtinê: Görüşmek ümidiyle

  • Rojbûna te pîroz be: Doğum günün kutlu olsun

  • Cejna we pîroz be / Pîroz be: Bayramınız kutlu olsun / Kutlu olsun

KÜRTÇE'DE KÜÇÜK AMA ETKİLİ İFADELER

  • Gotin / Gotinên: Söz / Sözler

  • Rojane: Günlük, güncel

  • Ezbeni: Efendim

  • Hişyarî!: Dikkat!

  • Kerem bike: Buyurun

  • Destên te sax bin: Eline sağlık

  • Leborîn dixwazim: Özür dilerim

  • Qet min eleqeder na: Beni ilgilendirmez