13. yüzyılın sonlarında inşa edilen Hatuniye Medresesi, taş işlemeciliği ile Hani ilçesinde görülmeye değer en önemli sanat eseridir.